CHICAGO MED, 26 de maio, às 21h30
Temporada 10 – Episódio 19
"As histórias que contamos a nós mesmos"
Uma jovem chamada Clarissa Thatcher (Genevieve Marie Alvarado), de apenas 13 anos, dá entrada no hospital após ser atropelada enquanto andava de skate. O Dr. Dean Archer (Steven Weber) e sua equipe enfrentam um cenário delicado ao tentar estabilizá-la, especialmente diante de complicações inesperadas que desafiam a capacidade técnica da equipe.
Enquanto isso, a Dra. Hannah Asher (Jessy Schram) enfrenta as consequências de uma cirurgia arriscada em Lizzy, uma paciente que sonhava em ser mãe. Ao optar por uma histerectomia emergencial para salvar a vida da jovem, Hannah é confrontada com a dor e a revolta de Lizzy, que se sente traída.
Paralelamente, Sharon Goodwin (S. Epatha Merkerson) é surpreendida pela visita inesperada de Alex, a filha de seu companheiro Dennis (John Earl Jelks). O reencontro levanta questões sobre segredos do passado e obriga Sharon a confrontar a realidade do relacionamento em que está envolvida.
CHICAGO FIRE, 26 de maio, às 22h20
Temporada 13 – Episódio 19
“Dano permanente”
Durante um chamado de emergência, Violet Mikami (Hanako Greensmith) e Novak (Jocelyn Hudon) atendem Pete, um homem em anafilaxia deixado em estado crítico após um procedimento mal realizado por um suposto paramédico. Com a vida do paciente por um fio, elas são forçadas a agir rapidamente para estabilizá-lo, mesmo diante das falhas cometidas por quem deveria ajudá-lo. O mistério sobre a identidade do homem que fugiu da cena e a busca por respostas põem a equipe em alerta — e põem em risco a reputação do batalhão 51.
Enquanto isso, Kelly Severide (Taylor Kinney) mergulha em um caso antigo: um incêndio, ocorrido há uma década, quando salvou uma menina chamada Natalie, agora adolescente. A jovem retorna ao quartel buscando respostas e deixa Severide intrigado ao sugerir que o fogo que destruiu sua casa pode ter sido proposital. Com a tenente Stella Kidd (Miranda Rae Mayo) fora da cidade, Severide tenta juntar as peças para esclarecer a verdade e proteger Natalie, que vive sob suspeitas e possíveis abusos da irmã.
CHICAGO P.D., 26 de maio, às 23h10
Temporada 12 – Episódio 19
"As aparências enganam"
Durante um assalto relâmpago a uma joalheria em plena luz do dia, a policial Kiana Cook (Brittany Adebumola) e o detetive Dante Torres (Benjamin Levy Aguilar) se deparam com uma cena violenta que os leva a uma investigação tensa. Um suspeito é encontrado vivo, mas suas contradições levantam dúvidas sobre o que de fato aconteceu. À medida que o time da Inteligência conecta esse caso a outros crimes semelhantes, surge uma teia de conexões envolvendo jovens universitários, veículos roubados e uma sequência de assaltos que desafia o padrão esperado — e ameaça pôr em risco a segurança de toda a cidade.
Enquanto isso, Cook propõe transformar Ruby Rios, uma stripper com ficha criminal, em informante da polícia para se aproximar de Damone Russell, astro do basquete universitário e nome promissor no draft da NBA. Ruby aceita o acordo, mas sua relação íntima e conturbada com Damone levanta questionamentos sobre sua real lealdade.
CHICAGO MED, CHICAGO FIRE e CHICAGO P.D. vão ao ar às segundas, a partir das 21h30.
No dia seguinte a exibição, os episódios estarão disponíveis no Universal+.